LO QUE TIENES QUE SABER
Estos no son todos los riesgos y efectos secundarios de APRETUDE, y esta información no reemplaza una conversación con tu médico sobre tus condiciones médicas o tu tratamiento. Para más información, habla con tu médico y lee la Información para el Paciente de APRETUDE.
¿Cuál es la información más importante que debo saber acerca de APRETUDE?
Información importante para las personas que reciben APRETUDE como profilaxis preexposición (PrEP) para ayudar a reducir su riesgo de contraer la infección por el virus de inmunodeficiencia humana 1 (VIH 1):
- Debes ser VIH 1 negativo para comenzar con APRETUDE. Debes hacerte una prueba para asegurar que todavía no estás infectado por el VIH 1
- No recibas APRETUDE para el VIH 1 a menos que te hagas una prueba y confirmes que eres VIH 1 negativo
- Algunas pruebas de VIH 1 pueden no detectar la infección por VIH 1 en una persona que se haya infectado recientemente. Si tienes síntomas similares a los de la gripe, podrías haberte infectado recientemente con el VIH 1. Informa a tu proveedor de salud si has tenido una enfermedad similar a la gripe en el mes anterior a comenzar con APRETUDE o en cualquier momento mientras recibas APRETUDE. Los síntomas de una nueva infección por VIH 1 incluyen:
- cansancio
- dolores musculares o en las articulaciones
- dolor de garganta
- erupción cutánea
- ganglios linfáticos inflamados en el cuello o la ingle
- fiebre
- dolor de cabeza
- vómitos o diarrea
- sudores nocturnos
Mientras recibas APRETUDE como PrEP para el VIH 1:
- APRETUDE no previene otras infecciones de transmisión sexual. Practica relaciones sexuales más seguras mediante el uso de un condón de látex o poliuretano para reducir el riesgo de contraer infecciones de transmisión sexual
- Debes permanecer VIH 1 negativo para continuar recibiendo APRETUDE como PrEP para el VHI 1
- Conoce tu estado de VIH 1, así como el estado de tus parejas
- Pregúntales a tus parejas con VIH 1 si están tomando medicamentos contra el VIH 1 y tienen una carga viral indetectable. Una carga viral indetectable significa que la cantidad de virus en la sangre es tan baja que no puede ser medida en una prueba de laboratorio. Para mantener una carga viral indetectable, tus parejas deben tomar su medicamento para el VIH 1 como lo indica la receta. Tu riesgo de contraer el VIH 1 es menor si tus parejas con VIH 1 están tomando un tratamiento efectivo
- Hazte la prueba del VIH 1 con cada inyección de APRETUDE o cuando te lo indique tu proveedor de salud. No te saltes ninguna prueba del VIH 1. Si contraes el VIH 1 y continúas recibiendo APRETUDE porque no sabes que estás infectado por el VIH 1, la infección por VIH 1 puede volverse más difícil de tratar
- Hazte las pruebas de otras infecciones de transmisión sexual tales como sífilis, clamidia y gonorrea. Estas infecciones facilitan la infección por VIH 1
- Si crees que estuviste expuesto al VIH 1, informa a tu proveedor de salud de inmediato. Tu proveedor de salud puede hacerte más pruebas para asegurarse de que sigas siendo VIH 1 negativo
- Infórmate y busca apoyo para reducir conductas sexuales riesgosas
- No te saltes ninguna inyección de APRETUDE. No cumplir con las inyecciones aumenta tu riesgo de contraer la infección por VIH 1
- Si pasas a ser VIH 1 positivo, deberás tomar otros medicamentos para tratar el VIH 1. APRETUDE no está aprobado para el tratamiento del VIH 1
Si tienes VIH 1 y solo recibes APRETUDE, con el tiempo, tu VIH 1 puede volverse más difícil de tratar.
¿Quién no debería recibir APRETUDE?
No recibas APRETUDE si:
- ya estás infectado por el VIH 1. Si eres VIH 1 positivo, debes tomar otros medicamentos para tratar el VIH 1. APRETUDE no está aprobado para el tratamiento del VIH 1
- no conoces tu estado respecto al VIH 1. Podrías ser VIH 1 positivo. Necesitarías otros medicamentos para tratar el VIH 1. APRETUDE solo puede ayudar a reducir tu riesgo de contraer la infección por VIH 1 antes de infectarte
- eres alérgico al cabotegravir
- estás tomando alguno de estos medicamentos:
- carbamazepine
- oxcarbazepine
- phenobarbital
- phenytoin
- rifampin
- rifapentine
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de APRETUDE?
APRETUDE puede causar efectos secundarios graves, incluyendo:
- Reacciones alérgicas. Llama de inmediato a tu proveedor de salud si presentas una erupción cutánea al usar APRETUDE. Deja de recibir APRETUDE y solicita atención médica de inmediato si presentas una erupción cutánea con alguna de las siguientes señales o síntomas:
- fiebre
- sensación de malestar general
- cansancio
- dolores musculares o en las articulaciones
- dificultad para respirar
- ampollas o úlceras en la boca
- ampollas
- enrojecimiento o hinchazón de los ojos
- hinchazón de la boca, la cara, los labios o la lengua
- Problemas hepáticos. Han ocurrido problemas hepáticos en personas con o sin antecedentes de problemas hepáticos u otros factores de riesgo. Tu proveedor de salud podría realizar análisis de sangre para controlar tu hígado.
Llama a tu proveedor de salud de inmediato si tienes cualquiera de los siguientes síntomas:
- tu piel o la parte blanca de tus ojos se pone amarilla (ictericia)
- orina oscura o de color del té
- heces (deposiciones) de color claro
- náuseas o vómitos
- dolor, molestias o sensibilidad en el lado derecho del área del estómago
- picazón
- pérdida del apetito
- Depresión o cambios en el estado de ánimo. Llama de inmediato a tu proveedor de salud o solicita ayuda médica de emergencia si desarrollas alguno de los siguientes síntomas:
- tristeza o desesperanza
- ansiedad o inquietud
- piensas en hacerte daño (suicidarte) o has tratado de hacerte daño
Los efectos secundarios más comunes de APRETUDE incluyen:
- dolor, sensibilidad, una masa o bulto endurecido, hinchazón, hematomas, enrojecimiento, picazón, calor, pérdida de sensibilidad en el lugar de la inyección, absceso y decoloración
- diarrea
- dolor de cabeza
- fiebre
- cansancio
- problemas para dormir
- náuseas
- mareos
- flatulencia
- dolor de estómago
- vómitos
- dolor en los músculos
- sarpullido
- pérdida del apetito
- somnolencia
- dolor de espalda
- infección de las vías respiratorias superiores
Estos no son todos los posibles efectos secundarios de APRETUDE.
Llama a tu médico para obtener asesoramiento sobre los efectos secundarios.
Te recomendamos que reportes los efectos secundarios negativos de los medicamentos recetados a la FDA. Visita www.fda.gov/medwatch o llama al 1-800-FDA-1088. Consulta la Información para el Paciente de APRETUDE y coméntala con tu proveedor de salud.
Antes de recibir APRETUDE, infórmale a tu proveedor de salud sobre todas tus condiciones médicas, incluido si:
- alguna vez has tenido una erupción cutánea o una reacción alérgica a medicamentos que contengan cabotegravir
- tienes o has tenido problemas hepáticos
- alguna vez has tenido problemas de salud mental
- tienes o has tenido problemas renales
- estás embarazada o planeas quedar embarazada. Se desconoce si APRETUDE dañará a tu bebé en gestación. APRETUDE puede permanecer en tu cuerpo hasta por 12 meses o más después de la última inyección. Informa a tu proveedor de salud si quedas embarazada mientras recibes o después de recibir APRETUDE. Registro de embarazos. Existe un registro de embarazos para las mujeres que reciben APRETUDE durante el embarazo. El propósito de este registro es recopilar información acerca de tu salud y la de tu bebé. Consulta con tu proveedor de salud sobre cómo puedes formar parte de este registro
- estás amamantando o planeas hacerlo. APRETUDE podría pasar a tu leche materna. Habla con tu proveedor de salud acerca de la mejor manera de alimentar a tu bebé mientras recibes o después de recibir APRETUDE
Informa a tu proveedor de salud sobre todos los medicamentos que tomas, incluidos medicamentos recetados y de venta libre, vitaminas y suplementos herbales.
Algunos medicamentos pueden interactuar con APRETUDE. Mantén una lista de tus medicamentos y muéstrasela a tu proveedor de salud y a tu farmacéutico cuando vayas a surtir una nueva medicina.
Puedes pedirle a tu proveedor de salud o farmacéutico una lista de los medicamentos que interactúan con APRETUDE.
No comiences a tomar medicamentos nuevos sin informar a tu proveedor de salud. Tu proveedor de salud te dirá si es seguro recibir APRETUDE con otros medicamentos.
¿Cómo se me administrará APRETUDE?
- APRETUDE se te administrará en forma de inyección por tu proveedor de salud
- APRETUDE se administra inicialmente mediante una inyección en el glúteo 1 vez al mes durante los primeros 2 meses y luego mediante una inyección 1 vez cada 2 meses
- Antes de recibir tu primera dosis inyectable de APRETUDE, tu proveedor de salud puede pedirte que tomes 1 pastilla de cabotegravir oral 1 vez al día durante 1 mes (al menos 28 días). Esto le permitirá a tu proveedor de salud evaluar tu tolerancia al cabotegravir
- APRETUDE es un medicamento de acción prolongada y puede permanecer en tu cuerpo durante 12 meses o más después de la última inyección
- Mantente bajo el cuidado de un proveedor de salud mientras recibas APRETUDE. Es importante que recibas APRETUDE según lo programado
- Si no cumples o planeas no cumplir con tu inyección programada de APRETUDE por más de 7 días, llama de inmediato a tu proveedor de salud para analizar tus opciones de PrEP
- Si dejas de recibir APRETUDE, habla con tu proveedor de salud acerca de otras opciones para reducir el riesgo de contraer la infección por VIH 1
CBTWCNT230069_SPAN
